В душном мегаполисе, на одном из забытых участков, работает небольшая группа тех, кого система давно списала. Детектив-ветеран с глючащей механической рукой, киборг с тёмным прошлым и циничная хакерша. Они — странная семья, которая вечно ссорится, но готова рвать глотки за своих. Их обыденность рушится, когда начинается дело об убитом техно-вирусе. Парень из трущоб стал жертвой эксперимента, который ведут в подпольных лабораториях элиты. Расследование затягивает их в воронку, где за каждым
Случайная встреча у кафе «Дождевой лес» — и вот они снова лицом к лицу. Чэнь Хао и Линь Мэйцзин. Тот самый зонт с трещиной, те же привычки: её латте с двойной порцией сиропа, его кроссовки с отклеенной подошвой. Заказывают тофу, но не могут доесть — слишком много воспоминаний в одной тарелке. Потом он находит её блокнот в прачечной. На полях — его инициалы, обведённые сердечком, как раньше. Приносит к её дому, где пахнет жареной уткой. «Почему ты не удалил мой номер?» — спрашивает она, опираясь