В затянутом смогом Кейнсвилле бывший подрывник Джек и его дочь Лина выживают среди руин. Девочка находит странный металлический осколок, испещрённый символами. Их соседка, биолог Марго, понимает: артефакт неземной, возможно, с корабля, упавшего в заливе годы назад. Тем временем на заброшенной вышке группа выживших во главе с ветераном Грегом находит подводный тоннель. Внутри — капсула с девушкой, чьё тело покрыто загадочными шрамами. Она жива. Неосторожное обращение с осколком привлекает
Лора, официантка из забегаловки, прячет заработанные чаевые. Её сестра Джейн, учительница химии, настаивает на новом ограблении. Деньги нужны на лекарства для матери и долги. Они грабят кредитный союз, а потом прячут добычу под половицей в старом трейлере. Лора замечает, что Джейн сбивается — она начинает путать реальность с их детскими играми, оставляя на местах преступлений конфетные фантики, как в десять лет. После провала в аптеке, где Лоре пришлось выстрелить в охранника, детектив Картер
Жанин была на пороге величайшего открытия. Всю жизнь она изучала звёзды, и вот — готова перевернуть всё, что знала наука. Её теория ждала своего часа. Но поездка на конференцию обрывается визгом тормозов, ударом, звоном бьющегося стекла. Теперь она застряла где-то на грани. Сознание плывёт, реальность расплывается, но мозг не сдаётся. Сквозь туман её мысли цепляются за обрывки открытий, за формулы, которые теперь кажутся ключом не только к звёздам, но и к её собственному состоянию. Граница