В тихом городке Блэк-Рок кафе Нелс славилось своими пирогами. Её вишнёвые, с особым фаршем, сводили всех с ума. Фермер Джек ел их каждый день, восхищаясь незнакомым вкусом. Но однажды дочь мясника Сара разглядела в начинке обломок ногтя. Нелс лишь усмехнулась, глядя на свои запачканные фартук и руки, и пробормотала что-то о новых специях. А за яблоней во дворе земля всегда была рыхлой, будто её постоянно тревожили. Шериф Боб, расследуя пропажу местного бродяги, нашёл в мусоре зловещий обрывок
Пятнадцатилетняя Майя нашла в старом сундуке отца потёртый блокнот с координатами. Там же была загадочная пометка о Лагуне Эхо и треснувшем колоколе. Ночью, пока отец спал после смены, она тайком ремонтировала его лодку, меняя сгнившие доски. В портовом кафе старик Карлос, жуя кальмаров, пробурчал, что её отец тогда вернулся с моря другим — говорил, будто ветер шептал как человек. Шторм унёс её весло и выбросил лодку на скалистый берег. Там она встретила Акиру, сына смотрителя маяка. Он показал