Поздний вечер в токийском офисе. Сё и Саори застряли на работе, когда по телевизору начинают передавать сбивчивые сообщения о вспышке насилия. Сё доедает холодную лапшу, бормоча: «Всё кончено?» Внезапно гаснет свет, с улицы доносятся крики и звон бьющегося стекла. В коридор вваливается их коллега Юки, вся в крови, а за ней — толпа мертвецов. Они хватают её, рвут одежду. «Бежим!» — кричит Саори, хватая Сё за руку. Им чудом удаётся выбить запасной выход и вырваться на улицу. Сибуя в огне и хаосе.
Каждую среду Такуя отдавал в игровом зале конверт с деньгами хриплому мужчине. Тот неизменно спрашивал про сестру, и от этих слов становилось горько. По пятницам он встречался с Аей, и она, разглядывая свежие синяки, с тревогой качала головой. Казалось, так будет всегда — долги, ложь, тихое отчаяние. Но всё изменила находка в прачечной — окровавленный платок с инициалами его начальника, Като. На следующий день Като в лифте бросил многозначительную фразу, от которой похолодело внутри. А вечером