Артуро живёт по расписанию, которое само его съедает. Шесть пятнадцать утра, синяя кружка с кофе, пробки на Инсурхентес. В офисе его ждёт Рената с её вечно рассыпанными папками и срочными поручениями мистера Гомеса. Споры с Софией о бюджетах и дешёвых ходах кажутся важнее, чем ужин дома, где Карла оставляет его еду в микроволновке. Обещания сыну Лукасу сорвать футбол из-за звонка с работы. Обещания жене, которые растворяются в синем свете ноутбука. Конверт от адвоката на столе — это уже не
Кета живет в ритме грязной посуды и школьных звонков. Но однажды её младший брат Андрес не приходит после уроков. В его забытом рюкзаке она находит розовые таблетки и зловещую записку: «До рассвета. Мост Санта-Мария». Соседка Лупита, царапая лаком ногти, предупреждает: не лезь не в своё дело. Но Кета уже листает его блокнот. На рынке старик с шрамом бросает фразу о долге перед «Змеёй». Она находит Пако, своего старого знакомого, который теперь чинит машины для каких-то дел. Он умоляет её