После похорон отца два брата, не видевшиеся много лет, сталкиваются в провинциальном баре. Георг, аккуратный бухгалтер, и Кристиан, вечный бунтарь в кожанке, — между ними пропасть. В пылу пьяной ссоры рождается нелепая идея: проехать через всю Германию на старых мопедах. Их путь — это не туристические трассы, а забытые проселки. Они ночуют в чужом трейлере, чиня прокол консервным ножом, спорят о кофе. Георг педантично записывает каждую копейку в блокнот, Кристиан сбивается с пути у каждого
Двое людей в холодном городе. Он и она. Случайная встреча, а потом — эти долгие прогулки по ночным улицам, разговоры в полупустых кафе. Они пытаются найти в другом спасение от собственного одиночества, от тяжести прошлого, которое не отпускает. Они говорят о многом и ни о чём. Фразы обрываются, взгляды говорят больше слов. Между ними возникает эта хрупкая связь, похожая на намёк на возможное счастье. Но всё время что-то мешает. Внутренние демоны, страх, привычка к боли. Они то тянутся друг к