Он потерял право на тихую жизнь в тот момент, когда решил, что чужая корова стоит больше, чем его собственная безопасность. Джон Кепе, которого одни называют бандитом, а другие - народным мстителем, двенадцать лет ворует скот у белых колонизаторов и раздает мясо нищим. ЮАР пятидесятых не прощает такой дерзости: каждый его угон - удар по государственной машине, каждый прожитый день - вызов системе, которая привыкла давить несогласных. Полиция сбивается с ног, но он уходит, оставляя за собой
Первый бой, и бомбардировщик подбит. Экипаж падает на оккупированную территорию, а за ними уже высылают отряд СС. Молодой южноафриканский пилот Эрл Кирк рвался в британские ВВС, оставив невесту и дом, чтобы бить нацистов. Теперь он ведёт своих людей по вражеской земле, и каждый шорох в лесу может оказаться последним. Им нужно уйти от погони и вернуться к своим, пока немцы не сомкнули кольцо. Вокруг только чужая, враждебная тишина и собственное тяжёлое дыхание. Кирк знает: теперь его решение