Детектив Ева Фошберг получает дело о сорванном теракте. Немецкие беглецы везли через границу грузовик, набитый смертью — из него можно было собрать десятки бомб. Ева пытается выйти на заказчика, но связи исполнителей и организаторов уходят вглубь, как корни старого дерева. Параллельно две крупные корпорации заключают сделку. Их сотрудница, Виктория Ребек, мгновенно становится мишенью. Она просит защиты, но правоохранители бессильны против безжалостного механизма, что запущен против неё.
В Свалегордене каждый патруль — это хождение по лезвию. Для Йенса и Майка этот день ничем не отличался от других, пока не пришло известие. Талиб Бен Хасси умер в участке. Говорили, что от рук полиции. И тогда тихое напряжение гетто взорвалось. Накопившаяся годами обида, горечь и несправедливость выплеснулись на улицы. Волна гнева накрыла район. Для Йенса и Майка всё изменилось в одно мгновение. Из стражей порядка они превратились в мишень. Их окружила толпа, ослеплённая яростью и болью. Они
Обычная жизнь Ларса Микельсена, сотрудника посольства, рушится в пятницу, когда он находит в подвале старую фотографию. На ней — его покойный отец в морской форме рядом с незнакомцем, чьё лицо замазано чернилами. Этот снимок будит в нём тихую, настойчивую боль: почему отец ничего не рассказал? Той же ночью соседка Ида замечает в его почтовом ящике конверт с красной печатью. Внутри — ключ. Он приводит Ларса на заброшенный склад, где пахнет ржавчиной и тайной. Среди хлама он находит ящик с