На чердаке норвежской фермы Микель находит письмо за подписью «Эрих», запачканное рыбьей кровью. Эта находка затягивает его в опасный поиск. Вместе с ним отправляется Лийз, девушка из эстонской глуши, живущая на развалинах старой радарной станции. Их путь лежит в Исландию, к геологу Арни. Арни, человек с обожжёнными пальцами, поначалу недоволен вторжением, но старый медный камень и обгоревшие фотографии меняют его решение. Он указывает им на шхуну, скрытую под ледником Эйяфьядлайёкюдль. Ночью,
Начинается всё с того, что в своём доме найден жестоко избитый олигарх. А рядом, на мрачных лавовых полях, бесследно исчезают люди. Будто сама земля их поглощает. Расследование поручают инспектору Хельге. Он — живая легенда, человек с тяжёлым взглядом и грузом прошлого. Сначала дело кажется рядовым, но чем глубже он копает, тем больше понимает: всё связано. Случайности отпадают одно за другой. Его начинают преследовать тени прошлого. То ли это призраки, бродящие между трещин в застывшей лаве,
Это история отца, Халлдора. Его мир рушится в один миг, когда его маленькая дочь теряется в исландских болотах. Девочку находят, но она уже не та — будто что-то чужое поселилось в её сознании, стирая память и личность. Он сходит с ума от горя и чувства вины, пытаясь докопаться до причины. Был ли это несчастный случай? Или что-то более тёмное, уходящее корнями в прошлое? Параллельно инспектор Эрлендур ведёт своё расследование. Он находит в квартире убитого старика старую фотографию могилы другой