Обычная жизнь Хавьера, грузчика в барселонском порту, рушится в один миг. Его знакомый Луис просит его просто перенести коробки. Но ящик рассыпается, и наружу вываливаются пачки SIM-карт. Тут же звонит неизвестный: «Где Луис?» Угроза звучит четко. Луис исчез, а за Хавьером уже следят. Вместе с Марией, сестрой пропавшего, они пытаются найти хоть какую-то зацепку. Старый ноутбук, загадочный файл, сейф в гараже, где вместо ответов — лишь старая фотография детской площадки в Валенсии. Это всё, что
Антонио Мендоса находит в старом сундуке письма отца, и пыль прошлого медленно поднимается в воздух его дома. В этих пожелтевших листках — упоминание спорного участка у реки, который теперь принадлежит семье Гарсия. А на улице его дочь Лусия уже спорит с Мигелем Гарсия об овцах, топчущих их урожай. Старая вражда жива. Тихий шёпот жены Кармен о том, что старик Гарсия перед смертью бормотал что-то про колодец, обретает зловещий смысл. Вскоре в овраге находят ржавую цепь и кости. Воспоминания