Аргентина, южноамериканское лето. Лукреция и Педро сажают в старенький «Рено» двоих детей-подростков и отправляются через границу к бразильскому курорту Флорианополис. Идея принадлежит супругам: они надеются, что долгая дорога и смена обстановки склеят брак, который трещит. Но машина ломается посреди пути. Семья застревает в чужом городе без гроша в кармане, и каждый реагирует на кризис по-своему. Дети огрызаются, Педро пытается сохранять бодрость, Лукреция всё чаще замолкает. Вместо
Прах сестры, развеянный над морем, остаётся единственной точкой опоры для Марселы. Она не может заставить себя вернуться к привычному ритму: дом перестал быть убежищем, муж и дети существуют в другой реальности. Единственный, кто не требует от неё прежней себя - Начо, молодой друг дочери. С ним Марсела сбегает из города, где всё напоминает о Рине. Их путешествие - не попытка забыться, а путь к тому, чтобы научиться жить с этой пустотой. Чем дальше они уходят от дома, тем яснее она понимает: