Студент-геолог Эйнар получает по почте ржавый нож — последнее, что осталось от его пропавшего брата Арни. В кармане клинка он находит схему тоннелей под вулканом, испещренную тревожными пометками. Это приводит его в рыбацкую деревню, где местный гид Хульда, узнав нож, говорит о каменных фигурах, которые находят лишь ищущие смерти. Вместе они находят следы Арни у ледника: обрывок верёвки, разбитую камеру. Плёнка показывает вход в пещеру, заваленный костями. А пьяный брат Хульды бормочет что-то о
Трое совершенно разных людей неожиданно оказываются за решёткой. Вчерашняя жизнь рухнула в одночасье, сменившись на скрежет замков и пристальные взгляды сокамерников. Оулавюр, тихий и замкнутый книжный червь, пытается найти опору в себе, но бетонные стены давят. Георг не может смириться, его ум лихорадочно ищет лазейку, путь к спасению, он постоянно в напряжении, будто готовый к прыжку. А Даниэль, кажется, уже сломлен. Он отстранился от всего и ведёт безмолвные беседы с потолком своей камеры,