В закусочной посреди невадской пустыни Роза Мендес моет тарелки, а Джейк чинит старый грузовик. Жизнь здесь течёт медленно и пыльно, пока Роза не находит в холодильнике свёрток с белым порошком. Это открытие втягивает их в опасную игру. Джейк, оказывается, кое-что знает. Он видел, как его брат-полицейский связан с местным байкером Гектором. А теперь кто-то подбрасывает Розе угрозы, написанные помадой. Они решают действовать — крадут фургон, надеясь найти ответы. Но вместо наркотиков их ждёт
Джек Трейсер, бывший морпех, и его напарница Лиза Морроу выполняют приказы полковника Гаррета. Их мир — это крыши, прицелы и чёткие цели. Очередное задание кажется рутиной, пока они не выходят на инженера из «Кроноса». После ликвидации Джек находит у него ключ-карту. В серверной заброшенного офиса они находят не отчёты, а правду. Запись, где их босс, Гаррет, отдаёт приказ о бомбардировке кафе «Red Star». Того самого, где погибла дочь Джека. Всё рушится в одно мгновение. Его служба, его месть —