Восемнадцатилетняя Карли — фигуристка и певица, чья жизнь состояла из льда и сцены. Всё рухнуло в один миг, когда врачи поставили диагноз — редкая форма саркомы. Но она не сломалась. Вместо этого её борьба с болезнью стала похожа на изнурительные спортивные тренировки. Между сеансами химиотерапии и капельницами она находила силы репетировать вокал. Лёд пришлось оставить, и это была тихая, личная боль. Но её голос, прозвучавший впервые в больничной палате, заставил замереть всех вокруг. Её
Луи, повар из закусочной «У Глории», первым заметил неладное — фарш в холодильнике таял на глазах. Его помощница Мари, вся в муке, обнаружила под плитой слизкий след. Он вёл в вентиляцию. «Тут что-то крупнее крыс», — пробормотала она, глядя на зеленоватую жижу. Ночью они выследили вороватых фрикаделек со светящимися глазами. Те тащили мешок с луком к старой фабрике. «Без лука наш соус — вода», — шипел Луи, спотыкаясь о ржавые рельсы. Внутри они застали жуткое зрелище: мутанты на конвейере