Охранник на фабрике, где отливают бронзовые статуэтки. Его жизнь — это скучный пост и ночные обходы пустых цехов. День за днём, всё одно и то же. Его друг, такой же простой парень, однажды предлагает развлечение: подслушать записи с видеорегистратора машины их босса, богача. Посмотреть, как те живут, эти сильные мира сего. Сначала это похоже на игру в шпионов. Но очень быстро игра становится страшной. Они видят то, чего не должны были видеть. И понимают, что наткнулись не на частную жизнь, а на
Сяо Мин вечно спотыкается на пороге класса, а Цзинъи ловит его учебники. Её очки треснули, но ей не до этого. После уроков они сидят в кафе «Золотой дракон». Он ворочает вилкой холодные пельмени, она рисует на салфетках графики. «Зачем мне эти синусы, если я буду печь моти?» — спрашивает он, и в его словах слышится усталое недоумение. Тем временем Линь Чэн ломает ключ в замке своего велосипеда. От его куртки пахнет бензином. А-Сюэ дразнит его за прогулы химии. Они находят убежище в старом храме