Травма локтя рушит карьеру подающего, который выигрывал школьные чемпионаты. Кодзи Намики не сдаётся: вместе с товарищами по команде он осваивает «волшебную» медленную подачу, чтобы вернуться на поле. Но начинается Вторая мировая, и бейсбол сменяется армейской подготовкой. Во флоте их учат не играть, а умирать. Смерть ждёт в «кайтен» - человеческой торпеде, которая уходит в океанские глубины без шанса вернуться. Кодзи продолжает верить в свою подачу, но война требует другого: готовности
Ограбление банка спутало карты всем: якудза лишились своих денег, полиция ищет виновных, а на улицах Токио воцаряется хаос. Один из гангстеров, психопат, охотится на женщину, которая знает слишком много. Ему плевать на правила и последствия, ему нужна только информация. Другие участники криминального мира тоже не сидят сложа руки - они прочёсывают город в поисках воров. Мир вокруг героев сужается до переулков, складов и тёмных комнат, где каждый звук может означать угрозу. В этом аду нет места