Рио-де-Жанейро, конец 1940-х. Элено де Фрейтас - блистательный и заносчивый нападающий, которого боготворят трибуны. Он купается в славе, деньгах и женском внимании, но его самовлюблённость и импульсивность разрушают всё, к чему он прикасается. Жизнь чемпиона - череда взлётов и скандалов, пока тяжёлая болезнь не отнимает у него способность ходить. Фильм Жозе Энрике Фонсеки склеивает прошлое и настоящее: триумф на стадионе сменяется беспомощностью в больничной палате. Герой мечется между
Марильда, женщина нервная и до дрожи правильная, решает проблему радикально: она похищает Ренильдо. Идеалист с опытом терапии трудных пациентов должен вылечить её внучку от слишком смелых для бабушки идей. Девушка явно не собирается меняться, а её наставник поневоле оказывается между двумя огнями. Ренильдо пытается удержать хрупкий баланс: не разозлить похитительницу и не сломать то, что в пациентке, возможно, и есть самое живое. Комедия положений здесь замешана на бытовом абсурде и