Девятилетний Лео привык бояться. Каждая страшилка старшего брата Нандо оживает в его воображении, но главный кошмар - легенда о злой колдунье Навале, что прячется в заброшенном поместье. Однажды дух Навалы на глазах у мальчика похищает Нандо, и сказка становится явью. Лео предстоит войти в проклятый дом, где на кону не просто жизнь брата. Завладев душами детей, колдунья получит власть над миром живых и мёртвых. У запуганного мальчика почти нет шансов, но у Навалы на него свои планы.
Подросток лишился покоя: Америка XIX века, где он вместе с призрачными друзьями защищает свой мир от сверхъестественных угроз. В город врывается огнедышащее чудовище, и местный изобретатель создаёт против него оружие. Волшебный компас ведёт компанию в странную немецкую деревушку, где жители никогда не высыпаются, а затем - в пустынный итальянский городок, обитатели которого тоже видят призраков. Говорят, подводный монстр похищает детей, но герои чувствуют двойное дно и ставят ловушку, чтобы