Стоит ли отдавать чужое ради общей безопасности или можно настоять на своём и заплатить за это? Жители радиоактивного острова веками доверяли свою судьбу гигантской бабочке Мотре и её яйцу, пока тайфун не унёс яйцо в Японию. Корпорация превращает находку в аттракцион, а феи-хранительницы просят вернуть святыню - им отказывают. Но когда Годзилла снова выходит на берег, прежние расчёты рушатся. Героиня-бабочка не воюет за свою собственность, она просто ждёт решения: помогать тем, кто её предал,
Грохот шагов Годзиллы и свист крыльев Родана затихают в космической пыли: чудовища только что разобрались с трёхголовым драконом, терроризировавшим Планету Х. Астронавты Глен и Фуджи, присланные ООН разобраться в ситуации, радуются лёгкой победе вместе с местными гуманоидами. Те выглядели такими беззащитными, когда жаловались на Монстра Зеро, и такими благодарными, когда на помощь призвали земных монстров. Но в глазах инопланетян мелькает холодный расчёт. Годзилла и Родан понадобились им не для