Брайан Шварц
Brian Swartz

В Колорадо всё началось с мёртвого койота у каньона Блэк-Ривер. Зелёная пена у рта. Ветеринар Джек Торренс застрял на своем Ford-е, пытаясь добраться до ранчо, где коровы ломали поилки. «Будто сговорились», — сказал он шерифу Мэри Каллахэн по рации. В баре «Лось» лесник Бойд показывал фото: вороны кружили над водонапорной башней, выстраиваясь в стрелу. «Не птицы это, Джек. Глаза, как у тех крыс», — хрипел он. Потом следы гризли на школьной стоянке, в машинном масле. Олени бились в окна