Маленький полицейский участок в Монреале превратился в филиал неотложки: Томаса мучают мигрени, у его напарника Жана-Франсуа паника перед выступлениями, а начальник Бенито только что пережил уход жены. Чтобы хоть как-то спасти остатки работоспособности, Бенито скидывает Томаса на тихую слежку за пожилой матерью неуловимого вора. В напарники приставляют Жана-Франсуа - такого же разбитого депрессией бедолагу. Дни тянутся бесконечно, и от скуки полицейские начинают потихоньку нарушать инструкции.
Она привыкла всё контролировать. Беатрис, врач скорой под сорок, блестяще держит приёмное отделение: быстрые решения, чёткие команды, никакой суеты. Но собственное тело перестало слушаться, а анализы молчат. Устав от бессилия, она соглашается на психолога - шаг, который сама же считает слабостью. Сеансы с доктором Пи становятся не просто разговором. Через пациентов, каждый из которых зеркалит её скрытые тревоги, Беатрис видит, как далеко разошлись её власть над работой и хаос в личной жизни.