Выброшенный за борт у мыса Горн коварным капитаном Эстебаном, Робинзон чудом добирается до берегов Уругвая. В кармане у него лишь промасленная карта, ведущая к устью Рио-де-ла-Плата. Он выживает в одиночку, меняя ржавый компас на еду и по ночам чиня свой мушкет в прибрежных пещерах. Вскоре его путь пересекается с отрядом контрабандистов. Робинзон ведёт их через бескрайние пампасы к солёному озеру Салинас-Грандес, где зарыт клад с испанского галеона. Спутник, гаучо Хуан, предупреждает, что
Старый шакал Бугай — профессионал, видавший все войны за последние тридцать лет. Когда-то он работал за идеалы, теперь — только за деньги. Последний заказ должен был обеспечить ему спокойную старость: устранить бывшего мафиозного дона Сонни Калабриа, ставшего свидетелем. Но Сонни решает сэкономить и нанимает другого киллера, молодого и дешёвого Блэкберна, чтобы тот заодно убрал и Бугая. Это была ошибка. Ветеран, которого всю жизнь использовали, на этот раз отказывается быть расходным