Старый кожаный поводок и коробка с игрушками - вот что вносит разлад в размеренную жизнь супругов Жан-Пьера и Натали. Английский бульдог по кличке Трезор появляется в доме как общий проект, но быстро делит хозяев на два лагеря. Натали сюсюкает с псом, покупает ему лакомства и прощает любые шалости. Жан-Пьер же получает полный набор бытовых катастроф: пережёванные тапки, лужи в коридоре и упрямый взгляд, который не пробить ни угрозами, ни задабриванием. С каждым днём собака становится всё
Хлое Сен-Лоран умеет то, что другим даётся с трудом: она заглядывает в голову маньяку и составляет его психологический портрет. Эта способность делает её незаменимой для полиции, но цена такого дара - постоянное соприкосновение с тьмой. Её напарник, следователь Роше, ценит результат, но его коробят методы Хлое. Она слишком близко подходит к грани, за которой начинается понимание убийцы. Их объединяет общая цель - поймать преступника. Но разные подходы к работе то и дело превращают союз в