Двое мальчишек-хулиганов остаются на попечении дальнего родственника, деревенского чудака Вани. Родители уезжают в командировку, и Ваня увозит «вождей краснокожих» к себе на хутор, где у него свои заботы. Он влюблен в соседку Софи, но та поставила условие: трехсотлетний сухой дуб должен зацвести. Только тогда она ответит взаимностью. Мальчики вступают на тропу войны, не подозревая, что у их опекуна есть дела поважнее. А ревнивый муж Софи уже выслеживает Ваню и готов помешать любым его планам.
Опытный подполковник Дугин привык работать по уставу, но новый капитан Воронов лезет в драку, не дослушав приказ. Уже на первой совместной операции их методы сталкиваются лбами, и начальник получает от подчинённого не просто словесный выпад, а реальную угрозу своему авторитету. Конфликт поколений и характеров перерастает в вынужденное партнёрство. Дугин - законник и ревнивец, Воронов - дерзкий талант, готовый нарушить правила ради результата. Им предстоит расследовать гибель криминального