Въезжая на пароме в гавань Готланда, вдова с двумя детьми надеется оставить позади боль и начать жизнь заново. Она полицейский инспектор, и переезд в идиллический шведский городок кажется ей верным решением. Но тишина острова обманчива: местное сообщество хранит свои секреты, и её профессиональный взгляд цепляется за детали, которые другим кажутся незначительными. Мария пытается удержать хрупкий быт: собрать детей в школу, разобрать коробки, привыкнуть к скрипу половиц в старом доме. Однако
Малышу горько и одиноко: родители вечно заняты, старшие брат с сестрой им под стать, а единственная живая душа в доме - вредная домоправительница фрекен Бок. Всё меняется, когда в окно влетает маленький толстый человечек с пропеллером на спине. Карлсон не знает правил: он стащит булочки прямо с подоконника, напугает незадачливых жуликов Филле и Рулле и с лёгкостью выведет из себя фрекен Бок. Для Малыша он - воплощение безграничной свободы и озорства, за которое никогда не накажут. Но каждое