Серьёзный монах Гэндзо, направлявшийся в Индию за просветлением, встречает семью в отчаянии. Рядом с ними — их сын, семнадцатилетний Таро Ямада. Парень с ирокезом и дерзким взглядом. С пелёнок в нём живёт особая сила, «магия гопника» — необузданная энергия, заставляющая его устраивать хаос на ровном месте. Родители умоляют Гэндзо забрать парня с собой, спасти от гнева соседей. Монах, привыкший к тишине и мантрам, с неохотой соглашается. Их путь становится испытанием для обоих. Гэндзо вздыхает,
Молодой пилот Шинкай полон энтузиазма, но его неопытность и горячность постоянно подводят его. После неудачной посадки техник отчитывает его, а проверяющий из комиссии, Кода, и вовсе считает, что ему не место в кабине. Ирония в том, что сам Кода — опытный пилот, ставший для Шинкая живым воплощением всех правил и ограничений. Их пути постоянно пересекаются. Шинкай вынужден работать вторым пилотом под началом этого невозмутимого человека, а Кода скрупулёзно выискивает каждую его ошибку, не