Соседи знают его как въедливого ворчуна, который кроет последними словами за брошенный мимо урны окурок или не по правилам припаркованную машину. Уве умеет всё: починить батарею, втиснуть «сааб» в щель между гаражами и выбить скидку у самого прижимистого продавца. В его доме и гараже идеальный порядок, такой же порядок он требует от мира. Но за этим брюзжанием прячется человек, для которого жизнь давно потеряла смысл. Всё меняется, когда по соседству селится бестолковая семья новосёлов. Папаша
Офицер шведской полиции Алекс Леко ведёт двойную жизнь: днём он ловит преступников, а ночью сам торгует в подпольном мире. Он решает завязать с криминалом - устал, а дома ждут жена и сын-эпилептик, которому нужен постоянный уход. Преступное прошлое не отпускает его, и вскоре под угрозой оказываются жизни самых родных людей. Алексу приходится снова браться за оружие, чтобы защитить семью от тех, кого он сам когда-то предал. Двойная игра превращается в ловушку, где каждый выстрел приближает