Жоланна де Валькур, незаконнорожденная дочь маркиза, не ждала от жизни ничего, кроме тихой доли в тени семьи. Но когда отец лишает законного наследника Филиппа всего в её пользу, она получает не богатство, а смертельную угрозу. Обезумевший брат убивает маркиза, похищает завещание и, чтобы покрыть долги, продаёт англичанам секретный план французской армии. Жоланна случайно узнаёт о предательстве. Теперь она - единственная, кто знает правду и может помешать катастрофе. Филипп понимает это раньше
Старый оркестровый инструмент и пыльные страницы учебников - вот два мира, между которыми мечется Шиви. Для друзей он просто добродушный парень, играющий музыку и на дух не переносящий науку. Встреча с непризнанным гением физики Шастри-джи разбивает эту беззаботность. Шастри-джи видит в юноше то, чего не видят остальные: не просто лентяя, а будущего создателя первого в мире самолёта. Под его руководством Шиви превращается в Шивкара Бапуджи Талпаде. Он начинает путь, полный насмешек и неверия