Знаешь, эта история начинается с того, что Янне и его друзья снова оказываются в глуши, посреди бескрайних снегов. Их старый снегоход едва дышит, а до цивилизации — не одна сотня километров. Им нужно выбраться, и это путешествие превращается в настоящую одиссею, полную абсурда и нелепых случайностей. По пути они сталкиваются с пьяным медведем, верят в местные байки о духах тундры, а их перепалка из-за последней банки тушёнки и вовсе оборачивается началом романтической линии для одного из них.
Янне привык плыть по течению, проводя дни в мечтах и довольствуясь малым. Но его спутница Инари устала ждать, когда он наконец повзрослеет. Её ультиматум прозвучал чётко: если к утру не появится дигибокс, который он обещал купить уже много раз, их совместной жизни придёт конец. Так Янне и двое его друзей отправляются в ночную авантюру по заснеженному городку. Их путь превращается в череду абсурдных препятствий: закрытые магазины, внезапные встречи с шумными туристами и собственное невезение.