Когда налоговая, коррумпированные чиновники и русская мафия одновременно берут в оборот рыночную торговку Агнес Браун, её главная беда - не криминал, а бюрократия. Чтобы спасти свой лоток от беспощадного застройщика, миссис Браун собирает команду из слепых ниндзя-стажёров, алкоголика-адвоката и барристера с синдромом Туретта. Брауны берутся за дело с привычным напором и полным отсутствием такта. Каждая попытка договориться с чиновниками оборачивается абсурдным скандалом, а вмешательство мафии
Будильник в Тардис сломан, и Доктор оказывается в Ланнете против своей воли. Деревня в Ланкашире кажется ему до скуки обычной: тихие улочки, покладистые жители. Но за этой тишиной стоит страх. Все, кроме буфетчицы Элисон, боятся выходить из дома. Под посёлком уже поселились Шалка, и их готовность к вторжению почти завершена. Доктору приходится работать с тем, что есть: с Элисон, которая не боится, и с врагом, который вдруг становится союзником. Он раздражён, он хочет улететь, но планета снова