Аргентина конца XIX века, глухая провинция, где жизнь течёт по патриархальным правилам. Мануэль и Энкарнасьон Оласабль берут в дом осиротевшую дочь друзей, и девочки растут как сёстры. Мария долго не знает правды о своём происхождении, а когда узнаёт, это не ломает их дружбу. Всё меняется, когда в городке появляется сержант Мунис. Обе девушки влюбляются в него, и он выбирает Марию. Вместе с тихой ревностью в дом входит война: военный конфликт навязывает героям свои жестокие правила, заставляя
Запертая квартира в фешенебельном районе Буэнос-Айреса. Восьмидесятые. Инспектор Чавес, жёсткий полицейский и отец семейства, берётся за убийство человека из высшего света. К нему приставляют новобранца Гомеса по прозвищу Эль Гансо - привлекательного агента, который становится правой рукой следствия. Чавес решает использовать напарника как живую приманку. Полицейский план требует, чтобы Гомес вошёл в круг подозреваемых, но каждый шаг сближает его с миром жертвы и с самим убийцей. Инспектор