В Буэнос-Айресе восьмидесятых всё держится на показном шике, за которым скрывается гниющая пустота. Инспектор Чавес, человек с окаменевшим сердцем, получает дело об убийстве в высшем свете. Ему в напарники назначают Гомеса, молодого красавца с безупречными манерами. Чавес поначалу воспринимает его как декорацию, но вскоре выясняется, что Гомес — Эль Гансо — обладает редким даром проникать в доверие. Их дуэт становится странным симбиозом: грубая сила Чавеса и обаяние Гомеса, который играет роль
Это история о встрече, которая перевернула всё. Двое людей, у каждого своя жизнь, свои обиды и усталость. Они случайно сталкиваются в кафе поздно вечером, под вывеской «24 часа». И вот они сидят за столиком, заказанный кофе остывает, а за окном моросит дождь. Между ними — не просто разговор. Это целая жизнь, вывернутая наизнанку за один вечер. Всплывают старые раны, недосказанности, упрёки, которые годами копились внутри. Они говорят о том, что могло бы быть, если бы тогда, в прошлый раз,