Он думал, что всё кончилось. Алекс Юго, уставший от марсельского ада, сбежал в тихую деревню, где работа жандарма — это бумаги и споры о заборах. Мечтал о покое. Хотел забыть. Но покой оказался обманом. За тишиной скрывалось жестокое убийство, которое всколыхнуло всё это сонное место. И самое горькое — все дороги снова вели в Марсель. В его прошлое, от которого он так отчаянно бежал. Старый азарт проснулся, смешавшись с яростью. Он снова в деле, по уши. И понимает, что от себя не убежишь. Даже
Семилетний Людовик — счастливый ребёнок из благополучной семьи. Он обожает свою маму, отца, сестру. Но в их идеальный мир врывается тревога. Людовик не хочет быть мальчиком. Он уверен, что когда вырастет, станет женщиной и выйдет замуж за своего друга-соседа. Для него это естественно и просто. Его семья этого не понимает. Сначала они думают, что это игра, потом — что это болезнь. Мать Ханна пытается его «образумить», отец Пьер впадает в ярость. Их любовь превращается в страх и стыд. Они видят в
Жизнь Жанны и её мужа размеренна, почти монотонна. Она работает сиделкой, он — учителем. Их дни похожи один на другой. Пока в их доме не появляется Луи, её подопечный, старый, тяжело больной человек. Он одинок, и Жанна, движимая тихим, почти неосознанным состраданием, предлагает ему переехать к ним. Это простое решение переворачивает всё. Постепенно, без лишних слов, Луи вписывается в ткань их быта. Он не гость, он становится частью семьи. Муж Жанны сперва насторожен, но и он поддаётся обаянию