Юг Франции, 2014 год. Анже Ренуччи - старший комиссар, которого уважают за раскрытые дела, но методы его далеки от устава. Когда в отдел приходит новый сотрудник Ле Таллек, принципиальный и прямой, их взгляды на работу сталкиваются сразу. Для Ренуччи закон - лишь инструмент, для напарника - свод правил, который нельзя нарушать. Противостояние перерастает в глухую войну внутри участка. Каждый допрос, каждая операция превращается в проверку: чей подход сработает, а чей подведёт. Угроза не в
Лето, жаркая Корсика, а у парижского дантиста на руках - участок земли и воля покойного отца построить на нём дом. Завещание звучит твёрдо, но местные порядки и нравы оказываются крепче любого документа. Герой приезжает на остров, рассчитывая быстро разобраться с бумагами и нанять рабочих, а вместо этого попадает в круговорот соседских обид, бюрократических ловушек и семейных секретов. Каждый шаг на стройке упирается в чьё-то «нельзя» или «потом». Дантист упрямо пытается довести дело до конца,