Тиль Райнер тридцать лет проживает один и тот же день: работа в банке, дом, жена, привычка вместо чувств. Всё меняется, когда в его отделение врывается грабитель. В налётчике Тиль узнаёт Наппо - того самого клиента, которому недавно отказали в кредите. Наппо забирает заложника в багажник, чтобы уйти от полицейских блокпостов. План даёт сбой: машина уезжает вместе с Тиллем внутри. Когда первый шок проходит, клерк не требует остановить погоню. Он забывает о благоразумии и ввязывается в авантюру
Начальник отдела убийств Фредо Шульц слышит от врача то, что не укладывается в голове: рак толстой кишки и три месяца жизни. Доктор советует сделать что-то приятное, но Фредо не понимает, что это значит, и едет на работу. На вызове в жилом комплексе застрелен охранник, сопровождавший владельца здания Самира Берри. Фредо уже брал его за торговлю наркотиками и подозревает, что за supposedly честными сделками с недвижимостью стоит отмывка денег. Времени на формальности нет. Расследование