Эсмеральда, которую все зовут Кошкой, живёт на свалке. Ей двенадцать, а жизнь уже похожа на тяжёлый роман. Родителей нет, есть только Донья Рита — жестокая опекунша, которая заставляет её попрошайничать, а всю ласку отдаёт своей родной внучке, Инес. Мир Кошки — это грязь, одиночество и унижения. Единственный свет в этом царстве мусора — Пабло, мальчик из богатой семьи. Он помнит её с детства, защищает, приносит конфеты. Между ними рождается тихая, чистая привязанность. Но её разрушает мать
Марикрус, простая девушка с побережья, жила в бедности с бабушкой и дедом. Отчаявшись, она отправилась воровать еду на соседнюю ферму, где столкнулась с Октавио — холодным и высокомерным наследником. Он увидел в ней инструмент для мести своей семье, которая отказывала ему в наследстве, пока он не остепенится. Октавио предложил ей брак по расчёту, и юная, наивная Марикрус, польщённая вниманием, согласилась, по-настоящему влюбившись. Однако её ждал суровый приём в его доме. Свекровь и сестра мужа