Стены помнят всё. Тридцать лет назад в этом доме произошло убийство, и Дульче, осуждённая за него, возвращается после срока. Она не ищет покоя: ей нужно понять, что случилось на самом деле. Дом хранит свою тайну, а вместе с ней - присутствие, которое не ушло за долгие годы. Прошлое здесь не воспоминание, а материя, из которой сотканы звуки шагов и холод в коридорах. Дульче остаётся одна с тем, что не даёт ей забыть ни одной секунды той ночи. Разгадка окажется страшнее приговора.
Самодельная гитара, собранная из подручных деталей, - единственное оружие, которое Аче готов взять в руки. После смерти брата, главаря самой мощной банды в квартале Ла Колина, ему достаётся не власть, а долг. Квартал под пятой наркоторговцев, и каждый шаг здесь диктует сила. Но Аче не хочет мерить район кровью. Его страсть - музыка, и он собирает группу «Кумбия Ниндзя». Вместе с участниками и мистическим учителем восточных единоборств он решает вытеснить дилеров из своего района. Уходящее время