В глухой французской деревне, затерянной среди лесов, пропадает девушка-подросток. Лес молчит, поглотив её без следа. На расследование приезжает столичный детектив, и ему приходится работать с местной полицейской, которая знала пропавшую. Ещё одна, кто пытается помочь — учительница девушки, одинокая и замкнутая женщина, хранящая свои тайны. С каждым шагом расследование увязает глубже в паутине местных слухов, скрытых обид и старой лжи. Лес становится не просто местом, а молчаливым свидетелем,
Ифра родилась в лагере беженцев, и её детство было отмечено жестокой болью — той, что оставляют калечащие операции. Эта травма стала тихим, но неумолимым спутником её жизни. Она не сломалась. Собрав всю волю, Ифра бежит из Сомали, оставляя за спиной всё, что знала, в надежде на спасение в Ирландии. Там, найдя приют, она понимает, что не может молчать. Её личная боль превращается в силу. Ифра начинает говорить. Сначала тихо, для немногих, потом — всё громче. Она рассказывает свою историю, чтобы
В Брюсселе, где её мир — это тихие комнаты и политические интриги семьи, а его — шумные улицы и панк-ритмы, они встретились почти случайно. Она прятала дневник со стихами в старом книжном, он искал винил. Между ними вспыхнуло что-то хрупкое, преодолевающее барьеры языка и происхождения. Их побег в Париж стал попыткой начать всё с чистого листа. Не тот парадный город, а другой — с гитарой в подворотне и ночными разговорами у Сены. Но тени настигали. Её отец, готовый на всё ради власти, её брат,