Запертая квартира в фешенебельном районе Буэнос-Айреса. Восьмидесятые. Инспектор Чавес, жёсткий полицейский и отец семейства, берётся за убийство человека из высшего света. К нему приставляют новобранца Гомеса по прозвищу Эль Гансо - привлекательного агента, который становится правой рукой следствия. Чавес решает использовать напарника как живую приманку. Полицейский план требует, чтобы Гомес вошёл в круг подозреваемых, но каждый шаг сближает его с миром жертвы и с самим убийцей. Инспектор
Где-то в недрах испанской бюрократии пересекаются пути трёх людей: агента под прикрытием, прокурора и журналистки. Каждый из них в одиночку пытается разоблачить сеть торговцев людьми, но быстро выясняется, что масштаб преступлений гораздо шире, чем предполагалось. Либба Филлипс знает это чувство бессилия не понаслышке. Когда её младшая сестра Эшли, страдающая биполярным расстройством и наркотической зависимостью, исчезает, Либба посвящает себя поискам. Она отказывается сдаваться, даже когда