Бенни Стаут мечтает о двух вещах: о блестящем педальном автомобиле из витрины игрушечного магазина и о том, чтобы отец, уехавший на заработки в Испанию, вернулся домой к Рождеству. Озорной и бесстрашный мальчик понимает, что просто ждать подарков от Синт-Николаса недостаточно. Обычный путь не приведёт отца обратно, и Бенни решается на отчаянный шаг. Он тайком вписывает своё имя в Большую книгу Рождества среди непослушных детей. Тех, чьи подарки отправляют назад, в Испанию. Мальчик планирует
Ханна, дочь недавно овдовевшей Руфи, находит старую фотографию: мать маленькой девочкой стоит рядом с незнакомой женщиной в Берлине. Выясняется, что родители Руфи погибли во время войны, а её саму спасла и воспитала немка по имени Лена. Ханна, помолвленная с неевреем, летит в Берлин, чтобы разыскать ту, кто когда-то укрыл её мать. Под видом журналистки она приходит к девяностолетней Лене. Та рассказывает о неделе 1943 года, когда арийские жёны ежедневно собирались на Розенштрассе у здания, где