Полицейский Джим Рендалл носит с собой детство, расколотое расправой над родителями и сестрой. Убийц тогда не нашли, и он вырос с этой пустотой. Спустя годы патрульная работа случайно выводит его на след наркодиллеров, в чьих связях замешаны люди в погонах. Чем глубже Рендалл вкапывается в дело, тем отчётливее детали прошлого совпадают с лицами из настоящего. Те, за кем он гонится сейчас, могут оказаться теми, кто когда-то ушёл безнаказанно. Доктор Линда Хоффман берётся помочь ему пройти этот
Лос-Анджелес середины девяностых. Полицейский Джек Райен знает, что такое встреча с киборгом-убийцей, и надеется, что это позади. Но прошлое возвращается в виде целого отряда механических противников, и отсидеться в участке не выйдет. Джеку предстоит выяснить, что для него важнее: собственная человечность или холодная эффективность машины. Каждая схватка стирает грань между живым и запрограммированным, и враг не знает жалости. Город снова в опасности. Выход один - драться до конца.