Это история о двух мужчинах, которых, кажется, ничего не связывает. Фрэнк — полицейский, который пытается забыть войну, а Ли — бармен, запертый в тюрьме собственного молчания после личной трагедии. Их жизни сталкиваются, когда погибает брат Ли, и Фрэнк берется за расследование. Сначала это просто дело. Но чем глубже Фрэнк погружается в жизнь Ли, тем больше понимает, что их раны удивительно похожи. Они оба несут на себе груз вины, оба пытаются заглушить боль, которая съедает изнутри. Их диалоги
Рыжий паренек Нейт с подбитым глазом выходит из поезда на лондонском вокзале. Его встречает дядя Николас — худощавый, вечно бормочущий что-то про шифры человек. Он привозит племянника в свой пыльный дом на Бейкер-стрит, где пахнет старыми книгами. За ужином Николас признается: отец Нейта не просто пропал. Перед отъездом он оставил кое-что. В конверте — ключ от парижского банка и обрывки писем с предупреждениями. Они мчатся во Францию, в маленький приморский Сен-Жан-де-Люз. Здесь всё кажется