Тайваньского киллера нанимают для дела в Японии. Он берет аванс, не задавая лишних вопросов. Но операция проваливается сразу — его подставляют и тяжело ранят. Чудом выжив, он понимает: заказчик предал, а за головой уже идет охота. Он находит убежище в глухой японской деревне. Выдав себя за заблудившегося повара, он понемногу вживается в эту роль. Его зовут Лонг. Местные, особенно мальчик-сирота и однаокая женщина Дзюн, принимают его. Его тихая отстраненность и умение готовить становятся частью
Бывший гонщик Рен с его старым Skyline и шрамом над бровью зажат в тиски. Долг в восемьсот тысяч инеем горит на столе. Его друг Акира, вечно в масляном комбинезоне, находит выход — одна гонка в тоннеле. Ставка — доступ к серверной клуба «Дзюнтан», где заправляет мафия. И тут появляется она — Макото, дочь босса. С волосами цвета ночи и холодной усмешкой. Она предлагает сделку: жетон из сейфа клуба в обмен на информацию. На место, где её брат, Кадзуки, прячет брата Рена. Ночью они идут на взлом.
В токийском переулке возле станции Сибуя пахнет горелым маслом вместо ванили. Юкио, пекарь с усталыми глазами, месит тесто и вспоминает, что холодильник снова сломан. Он молча бросает вчерашний круассан Ае, девушке с розовым ирокезом, которая прячет под курткой лекарства и просит в долг булку. Он знает, что она, возможно, проиграет всё в покер, но всё равно отдает. Неподалеку, в Адати, учитель Макото находит в своем столе записку от ученика: мальчик просится переночевать в спортзале, потому что