Восемьдесят три года. Вся жизнь позади, и Эдит чувствует, что прожила её не для себя. Годы ушли на заботу о других, а собственная мечта так и осталась где-то далеко, в молодости. Она решает всё наверстать. Не сказав никому, она сбегает из опостылевшей опеки дочери и отправляется в Шотландию. Цель — гора Суиливен, которую она когда-то хотела покорить. Это безумие для её возраста. Ноги не слушаются, дыхание сбивается. Она нанимает в проводники молодого парня Джонни, циничного и потерянного.
Молодой отец Робби пытается вырваться из криминального прошлого Глазго ради семьи. После очередной неудачи он попадает на общественные работы вместе с такими же, как он, — Рино, Альбертом и Мо. Их куратор, Гарри, оказывается не просто наставником, а знатоком элитного виски. Он открывает им мир тонких ароматов и дорогих сортов. И тут у Робби просыпается редкий дар — его нос безошибочно определяет самый ценный алкоголь. Этот талант становится испытанием. Перед ним и его друзьями встает
В старом бристольском порту Лиам чинит моторы лодок. Его жизнь — это кофе без сахара от Эмили, утренние разговоры с ней и дорога в школу за сестрой Джесс. Мир тесен, как отцовский гараж, пропахший мазутом и памятью. На стене — фото матери в фартуке с вышивкой «Harbour Café». Того самого кафе, которого больше нет. Однажды Джесс находит на свалке ржавый медальон с инициалами «L.S. 1943». Эта находка всё меняет. В архивах Эмили находит историю Люси Стоун, их матери, которая в сорок третьем кормила