Сэм вот-вот женится на Мэл, и эта неделя должна была стать лучшей в жизни. Вместо этого она превращается в парад катастроф, где каждое знакомство с будущими родственниками оборачивается новой неловкостью. Сэм - человек, который пытается всё исправить, но любое его действие усугубляет хаос. Он тонет в мелочах, которые сыплются одна за другой, и уже не понимает, где кончается подготовка к свадьбе и начинается чистый абсурд. Чем отчаяннее он старается произвести хорошее впечатление, тем глубже
На уроке объявляют летние каникулы, и третьеклассница Джоди Моди уже знает: три месяца она будет скучать. Вместе с соседскими мальчишками она составляет список занятий, которые помогут избежать тоски. Героиня уверена, что план сработает, если строго ему следовать. Но реальность вносит свои коррективы: старшая сестра постоянно мешает, а лучшая подруга уезжает из города. Джоди приходится искать новые способы наполнить дни приключениями, даже если для этого нужно нарушить собственные правила.