Это история о Халльгриме, которого все зовут Орёл. Его, датчанина с исландскими корнями, назначают в новый спецотряд по борьбе с международной преступностью. Возглавляет его Тея Нельман — женщина с железной хваткой. Вместе они собирают команду таких же неспокойных, готовых к риску людей. Их работа — это бесконечные перелёты. Сегодня — сырые улицы Копенгагена, завтра — ледяной ветер Осло, а потом неожиданно дело заносит их в Россию, в тёмные питерские дворы. Орёл кажется неукротимым, но за его
Эгон Ольсен, преступник, считающий себя гением, снова на свободе. Его план — похитить бесценное перо Андерсена. Но как всегда, с ним его подельники, Бенни и Кельд, чья нелепость сводит на нет любую, даже самую продуманную аферу. Вместо чистого дела их ждёт чехарда нелепых случайностей. Тихое ограбление оборачивается водоворотом событий, куда оказываются втянуты могущественный китайский магнат и сама королева Дании, вовсе не такая декоративная, как может показаться. А где-то рядом крутится