Канадец Майкл Данн, уставший от ужасов окопной войны, получает неожиданный шанс уехать домой. Но для этого ему нужно найти и отправить в тыл молодого рекрута, Дэвида, чьи братья уже погибли на фронте. Майкл находит парня, но тот, движимый чувством долга и желанием отомстить, отказывается покидать своих. Вместо безопасной гавани они вдвоём оказываются в эпицентре третьей битвы при Ипре. Ад Пашендейля — это не просто обстрелы. Это грязь, которая засасывает живьём. Холод, не знающий пощады. Люди,
Лайла работала в салоне, где фартук всегда был в розовом гель-лаке, а воздух пах горькой базой. Ее мир — это перекуры у мусорных баков с Маркусом, который вечно твердил о побеге в Ванкувер. Однажды всё изменилось. Она услышала его шепот с клиенткой Норой, а потом нашла записку в коробке с пилочками: «Салон — прикрытие». Нора принесла ей кофе и спросила небрежно, но с угрозой: ты не из тех, кто копает глубже? Лайла промолчала, но поехала к брату-полицейскому. Грег, глядя на фото Маркуса, сказал: