В преддверии рождественских праздников волчья пара Кейт и Хамфри отправляется вглубь леса за едой к праздничному столу. Дома остаются их волчата под присмотром дедушки Уинстона и бабушки Евы. Но едва родители скрываются за деревьями, в лесу начинается небывалая снежная буря. Клодетт, Рант и Стинки отказываются сидеть сложа лапы, пока их мама с папой пропадают в чаще. В пургу и мороз волчата бросаются на поиски, не подозревая, что лес полон свирепых медведей и злых изгоев-волков. Праздник
В мире, поделённом на враждующие секторы, мутанты-девианты сражаются на арене для толпы. Их единственный шанс на свободу - Олав, боец десятой категории, который решает разорвать круг насилия. Он поднимает восстание против создателя кровавого шоу, но цена сопротивления - жизни тех, кто пошёл за ним. В финальной схватке герой ломает чужую челюсть, а в зале гаснет свет.