В Гонконге пахнет припоем и порохом. Взрывотехник Чун Бо собирает смерть в коробках с аммонием, а его подручный Ма Цзюньхао нервно курит рядом. Босс Хун требует ускориться. В это время инспектор Цзюнь Хао из O记 уже идет по следу, вспоминая старый взрыв в ресторане «Золотой Дракон» и невинные жизни. Его шеф, Чжан Сяньфэн, знает — до взрыва остаются часы. Цзюнь Хао уходит в подполье, в забегаловки у порта, где пахнет жареными устрицами и страхом. Чун Бо, заподозрив неладное, звонит ему прямо:
Дочь гонконгского криминального босса, Арён, вся в татуировках и дерзком настроении, оказывается в бегах. Её подставляют в убийстве главы rivaling группировки, и теперь за ней охотятся свои же. Единственный путь — бежать в Корею. Там её судьбу принимает причудливая банда во главе с Ки-чхулем. Он — профессионал до кончиков пальцев, способный организовать побег из любой переделки. Его команда — это хаотичное сборище уникальных личностей: хакер-параноик, здоровяк с нежным сердцем и девушка,
Бывший полицейский, опытный и уставший, начинает учить группу молодых ребят своему ремеслу. Он не просто показывает, как целиться. Он учит их чувствовать оружие, думать как противник, сливаться с пространством. Он вкладывает в них душу, надеясь передать не только навык, но и честь. А они взяли только умение. Его уроки превратились в заговор. Вчерашние ученики, которым он раскрыл все свои карты, развернули против него же выученные приёмы. Теперь он сам — цель на той карте, которую когда-то
Анонимка попадает в отдел по борьбе с коррупцией. В ней — обвинение в адрес трейдера из гонконгского Jockey Club. Он будто бы берёт взятки от подпольных букмекеров и манипулирует ставками. Это уже не просто скачки, а сердце финансов города. Следователь Уильям Лук и его команда выходят на след. Но в первый же день наблюдения трейдера убивают. Чисто, профессионально. Как будто кто-то выдернул нитку, и всё начало расползаться. Уильяму дают карт-бланш. Казалось бы, всё в его руках. Но каждый шаг,