Искусствовед Сьюзен, живущая в золотой клетке с неверным мужем, получает в подарок роман от своего бывшего супруга Эдварда. Она начинает читать и погружается в вымышленный мир, где другая семья — муж, жена и их дочь — едет по ночной трассе. Их безмятежную поездку прерывает машина с шумной молодежью, которая устраивает опасную погоню. В результате столкновения мужчина оказывается избит, а его жену и дочь насильно увозят, пообещав отвезти в безопасное место. Оставшись один с мрачным «попутчиком»,
Каждое утро начиналось с кофе из автомата в участке на улице Пикк. Стол Эрика Мяги был завален папками, а в голове — дело о пропавшей девушке. Следы обрывались у заброшенного портового ангара. Его напарница, Лийс Тамм, нашла странную деталь: та же царапина на кольце, что и в деле пятилетней давности. Эрик молча вертел в руках гильзу с инициалами «ЮС» — Юри Сокка, главаря байкеров. А вечером друг Март передал конверт от отца. Там были старые письма матери, с обведённой датой — 17 октября 1994