Молодая журналистка, для которой работа — это призвание, натыкается на историю, мимо которой прошли все. Заброшенное убийство неподалёку от её собственного дома. Она пишет статью, и эта статья взрывает тихую жизнь городка. Неожиданно для неё самой, дело попадает в руки её отца, детектива. Он вынужден взяться за расследование только потому, что его дочь уже в центре всего этого. Она не может остановиться. Её одержимость приводит её в самые тёмные уголки, она идёт по следу, не думая об опасности.
Все началось с потрепанного блокнота в ящике с треской. Ларс, обычный грузчик, нашел его случайно. На обложке — пятно от кофе и загадочные координаты. А потом Ингрид, его соседка, показала ему странных медуз. Таких она никогда не видела — со щупальцами, похожими на провода, и голубым свечением. Ларс ничего не сказал, просто спрятал блокнот под куртку и ушел. Уже через три дня они вдвоем пробирались через заброшенный тоннель у Тюрифьорда. Эйнар, брат Ларса, слал тревожные сообщения: «Они уже в
В рыбацком порту Осло Лив находит в сетях тело с татуировкой «три волны». Она звонит брату Эйрику, и в его голосе — старая тревога. Это банда из Бергена. Та самая, что когда-то погубила их отца. Вместо полиции они решают действовать сами. В кармане мертвеца — ключ от камеры хранения. Там они находят блокнот с координатами и списком, который Эйрик расшифровывает как инициалы пропавших рыбаков. Порт молчит, пропитанный запахом рыбы и страха. Старик в баре намекает на красные контейнеры. Лив
В холодном Вардё семнадцатилетняя Лив находит в бабушкином сундуке старый дневник. На его страницах — тот же спиральный символ, что она видела на прибрежных скалах. А в городе начинают происходить странные вещи: пропадают овцы, на снегу остаются непонятные следы. Когда пропадает её младший брат Магнус, поиски приводят Лив и её друга Эйнара к забытым тайнам. Они находят ржавый компас с гравировкой «Серый крест» и медный браслет с рунами. Загадки ведут их к Хельге, женщине из прошлого, которая